Вчера стартовал цикл открытых лекций и мастер-классов «Переводческие пятницы в политехе», организованный Ассоциацией преподавателей перевода, СПбПУ при содействии Евразийской лиги субтитровщиков и компаний Литерра и Протранслейшн.
Первое выступление было посвящено аудиовизуальному переводу. Алексей Козуляев, председатель правления ЕСЛ, провел лекцию «Перевод фильмов и сериалов: как это делается?» Благодарим всех, кто пришел на лекцию! Были даже те, кто сидел на полу, не пожелав пропустить выступление.